Lanet olsun, çilekli pasta yapma fikri gerçekten iğrençti. Şimdi bir de mecburen tarlalara gitmek zorunda kalacaktık. Aslında belki de iyi olabilirdi, bunu kim bilebilir ki? Biraz kampı gezmek gerçekten iyi olabilirdi fakat ortada büyük bir "yakalanma" olayı olabilirdi. Yani bildiğim kadarıyla tarlalarda yakalananlara bir ceza uyguluyorlardı. Sonuçta kampa yeni gelmiştim ve bir olay çıkarmak istemiyordum. Yine de Hermia'nın pes etmeyeceğini ve ismimi "korkak" olarak yayacağını tahmin ettiğim için hayır diyemedim. Tarlalara doğru yola çıktık. Hermia ile beraber yürüdüğümüz için birkaç tane bücür bize bakıp gülümsüyorlardı. Onları o anda boğmak istiyordum ama hayır, "Göze batma Richard, göze batma." diye kızdım kendi kendime. Tarlalara yaklaştığımızda Hermia bana baktı ve sessiz olmamı söyledi. Eğer burada yakalanırsak hiçbir tanrı muhtemelen bizi kurtaramazdı. Tarlalara yaklaştığımızda sessizce Hermia'ya fısıldadım. "Lanet olsun, çilekleri neye dolduracağız?"